Nous vous proposons de vous inscrire à nos listes de diffusion. Vous serez alors tenus informés de l’évolution de notre disponible.
lexique
(double clic)A B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Français | English | Español | Deutsch | Italiano |
---|---|---|---|---|
facette (f) | facet | faceta (f) | Fazette (f) | faccetta (f) |
faire la barbe | to cluster outside entrance (in hot weather) | hacer la barba | Bart machen | fare la barba |
falsification (f), adultération (f) | adulteration | adulteración (f) | Verfälschung (f) | adulterazione (f) |
fausse teigne (f), galleria (f), Galleria mellonella | wax moth, greater, Galleria mellonella | falsa tiña (f) , polilla (f) mayor de la cera, Galleria mellonella | große Wachsmotte (f), Bienenmotte (f), Galleria mellonella | tarma (f) grande della cera, Galleria mellonella |
fausses bâtisses (f.pl.) | brace-comb | falsas construcciones (f. pl.) | Stützbau (m) | ponticello (m) |
faux bourdon (m) de, reine bourdonneuse, ou d'ouvrière pondeuse | drone from unfertilized queen or laying worker | zángano (m) de reina infecunda o de , obrera ponedora | falscher Drohn (m), Afterdrohn (m) | fuco (m) da regina vergine o da operaia ovificatrice |
faux bourdon (m), mâle (m), bourdon (m) | drone | zángano (m), macho (m), abejón (m) | Drohn (m), Drohne (f) | fuco (m), maschio (m) |
fécondation (f) | fertilization | fecundación (f) | Befruchtung (f) | fecondazione (f) |
femelle | female | hembra | weiblich | femminile |
fémur (m) | femur | fémur (m) | Femur (m), Oberschenkel (m) | femore (m) |
fermentation (f) | fermentation | fermentación (f) | Fermentation (f), Gärung (f) | fermentazione (f) |
fertile, fécond | fertile (of queen) | fértil, fecundo | fruchtbar | fecondo |
feuillure (f), rainure (f) | rabbet, groove | ranura (f), acanaladura (f) | Nut (f), Nute (f), Fuge (f) | scanalatura (f), solco (m) |
fève des marais (f), grosse fève (f) , Vicia faba | bean, broad, bean, field, bean, horse, Vicia faba | haba (f) común, Vicia faba | Saubohne (f), Pferdebohne (f), Ackerbohne (f), Vicia faba | fava (f), favetta (f), Vicia faba |
fièvre (f) d'essaimage | swarming fever | fiebre (f) de enjambrazón | Schwarmfieber (n) | febbre (f) sciamatoria |
filament (m) terminal | terminal filament (of ovariole) | filamento (m) terminal | Endfaden (m) | filamento (m) terminale |
filet (m) nerveux | nerve fibre | filete (m) nervioso, fibra (f) nerviosa | Nervenfiber (f) | fibra (f) nervosa |
filtre (m) à miel, passoire (f) à miel | honey strainer | filtro (m) para miel | Honigsieb (n) | filtro (m) per miele |
finisseur (m), colonie (f) finisseuse | colony, cell- finishing | colmena (f) criadera, colonia (f) criadera | Ausbrütungsvolk (n), Inkubator-Volk (n) | alveare (m) di allevamento |
fixer | to embed (wire in foundation) | fijar | einlöten | incorporare |